pu.ni.ku → pu.ni.ka