gra.nyam → gru.nyam