ca.kir → ta.kir